André Ethier s'arrête à 30
NEW YORK - Le frappeur suppléant Justin Turner a cogné un long simple en huitième manche pour briser l'égalité et les Mets de New York ont vaincu les Dodgers de Los Angeles 4-2 samedi soir.
Les Mets ont également stoppé à 30 la séquence de matchs avec au moins un coup sûr d'Andre Ethier. Rappelé d'urgence, le lanceur partant Dillon Gee a été efficace jusqu'en sixième et Jason Pridie a cogné un sommet personnel de trois coups sûrs _ 24 heures après que son circuit de trois points eut procuré une victoire de 6-3 aux Mets lors du premier match de cette série. Les Mets ont gagné trois matchs de suite après avoir perdu cinq de leurs six précédents. Jason Bay a amorcé la huitième en recevant un but sur balles de Mike MacDougal (0-1) avant que Hong-Chih Kuo s'amène au monticule et retire Ike Davis sur une chandelle. Pridie a frappé un amorti sacrifice, mais Kuo a envoyé la balle par-dessus la tête du joueur de premier but James Loney pour une erreur qui a laissé des coureurs aux premier et deuxième coussins. Justin Upton claque un circuit et les Diamondbacks blanchissent les Padres SAN DIEGO - Justin Upton a frappé un circuit de deux points et Daniel Hudson a remporté un troisième départ de suite, alors que les Diamondbacks de l'Arizona ont vaincu les Padres de San Diego 6-0 samedi. Les Padres ont été blanchis huit fois en 33 matchs, un sommet dans les majeures. Leur dossier de 6-14 à domicile est aussi le pire du baseball majeur. Hudson (3-4) a limité San Diego à cinq coups sûrs en sept manches, retirant six frappeurs sur des prises et ne donnant aucun but sur balles. Un seul coureur des Padres a atteint le troisième coussin contre le droitier. Ryan Roberts a frappé trois simples et a marqué trois points pour les Diamondbacks. Stephen Drew a cogné deux simples, produit un point et a marqué une fois avant de quitter le match en raison de raideurs à l'aine droite. Moseley (1-4) a vu sa moyenne de points mérités passer de 1,63, la deuxième plus basse des majeures, à 2,68. Il a accordé six points mérités, un sommet cette saison, en cinq manches. Il a concédé huit coups sûrs, retiré trois frappeurs au bâton et donné trois buts sur balles. Young frappe quatre coups sûrs et les Rangers battent les Yankees ARLINGTON, Texas _ Julio Borbon a produit trois points, dont celui qui donnait les devants aux siens avec un amorti suicide, et les Rangers du Texas ont vaincu les Yankees de New York 7-5 samedi soir. Les Rangers ont toutefois bousillé une avance de cinq points dans ce match. Alors que Mitch Moreland courait en direction du marbre sur un lancer avec un compte de 1-1 en sixième, Borbon a déposé l'amorti et a presque devancé le relais au premier. Cela a brisé une égalité de 5-5 avant que Michael Young frappe un simple d'un point, son quatrième coup sûr de la rencontre, plus tard dans la manche. Young a claqué un circuit et Borbon a réussi un triple de deux points, alors que les Rangers s'étaient forgé une avance de 5-0 après deux manches face à Bartolo Colon. Arthur Rhodes (1-1), le troisième des cinq frappeurs des Rangers, a retiré les deux seuls frappeurs qu'il a affrontés. Neftali Feliz a travaillé en neuvième pour enregistrer son sixième sauvetage en six occasions. Boone Logan (1-2) a encaissé la défaite. White obtient la 1re victoire de sa carrière; les Indians battent les Angels ANAHEIM, Calif. _ Alex White a bien lancé durant six manches pour signer la première victoire de sa carrière dans les majeures, alors que les Indians de Cleveland l'ont emporté 4-3 samedi soir face aux Angels de Los Angeles. Shin-Soo Choo a produit le point égalisateur et celui qui donnait les devants aux siens avec un double, ce qui a mis fin à une séquence personnelle de 18 présences au bâton sans coup sûr, soit depuis qu'il a été arrêté pour conduite en état d'ébriété. White (1-0) a accordé trois points sur sept coup sûrs, dont un circuit de deux points de Vernon Wells, à son deuxième départ dans les majeures. Il a retiré six frappeurs sur des prises et concédé deux buts sur balles. Le lanceur droitier de 22 ans a été choisi 15e au total lors du repêchage 2009 et il était dans les mineures l'an dernier. Samedi dernier, à ses débuts dans la grande ligue, White avait alloué deux points en six manches, mais n'avait pas été impliqué dans la décision. Les Indians avaient battu les Tigers de Detroit 3-2 en 13 manches. La défaite est allée au dossier de Jered Weaver (6-2). Rowand marque en 9e et les Giants l'emportent 3-2 contre les Rockies SAN FRANCISCO _ Mike Fontenot a frappé un ballon sacrifice en neuvième manche pour pousser au marbre Aaron Rowand et mener les Giants de San Francisco vers un gain de 3-2 contre les Rockies du Colorado samedi. C'est la deuxième fois en deux soirs que les Giants s'emparent de la victoire à leur dernier tour au bâton. Rowand et Freddy Sanchez ont frappé coup sur coup des simples contre le releveur des Rockies Felipe Paulino (0-3) pour amorcer la poussée victorieuse. Après un changement de lanceur, Franklin Morales a effectué un mauvais lancer qui est passé par-dessus la tête du receveur Chris Iannetta et qui a fait avancer les deux coureurs. Fontenot a ensuite frappé un ballon loin dans la droite, et Rowand a facilement marqué. C'est le troisième match de suite que les Rockies perdent en neuvième manche. L'équipe du Colorado avait aussi perdu à San Francisco vendredi lorsque Sanchez a frappé un simple d'un point contre Paulino en neuvième manche. Le spécialiste des fins de match Brian Wilson (2-1) n'a pas accordé de point en une manche pour la victoire.
