Dans la MLB: Chad Qualls aboutit à Philly
PHILADELPHIE - Le lanceur droitier Chad Qualls a signé un contrat d'une saison avec les Phillies de Philadelphie.
Cette entente lui rapportera 1,15 million $. Le contrat comprend des clauses de bonis liés à la performance. Le lanceur de 33 ans a conservé un dossier de 6-8 avec une moyenne de 3,51 en 77 matchs pour les Padres de San Diego l'an dernier. Depuis 2005, Qualls a été appelé en relève plus que tout autre lanceur dans le Baseball majeur (512) et vient au deuxième rang pour les victoires en relève avec 34. Seul Jesse Crain (38) en a obtenu davantage. Qualls montre une fiche en carrière de 38-34 avec 51 sauvetages et une m.p.m. de 3,78 en 537 parties avec les Astros de Houston, les Rays de Tampa Bay et les Padres. Il se joint à un enclos revampé des Phillies, mené par le releveur no 1 Jonathan Papelbon. 2 millions $ pour deux ans à Arredondo Le releveur Jose Arredondo recevra 2 millions $ US pour le contrat de deux saisons qu'il a paraphé avec les Reds de Cincinnati. L'entente, annoncée la semaine dernière, prévoit un salaire de 800 000 $ cette saison et de 1,2 million $ en 2013 pour le droitier. Arredondo a touché 480 000 $ la saison passée, alors qu'il a compilé une fiche de 4-4 avec une m.p.m. de 3,23 en 53 matchs, bien que son nom ait été inscrit sur la liste des blessés en deux occasions. Les Reds espèrent qu'Arredondo pourra retrouver l'aplomb qu'il affichait avant son opération. Il a maintenu une fiche de 10-2 avec une moyenne de 1,62 en 52 présences en relève avec les Angels de Los Angeles en 2008. Livan Hernandez jouera dans les mineures Le droitier va se présenter au camp d'entraînement du grand club, où il fêtera ses 37 ans le 20 février. Hernandez a été le partant lors du match inaugural des Nationals, l'an dernier, cheminant vers un dossier de 8-13 et une moyenne de 4,47. Hernandez a lancé pendant au moins 200 manches lors de 10 de ses 15 saisons dans les majeures. Il a atteint ce plateau le plus récemment en 2010 avec Washington, au fil d'une saison de 10-12 avec une moyenne de 3,66. Il n'a jamais séjourné sur la liste des blessés. Hernandez a participé au match des étoiles en 2004 et 2005. Avec les Marlins de la Floride, il a été nommé le joueur par excellence de la Série mondiale de 1997, gagnée en sept matches aux dépens des Indians de Cleveland. Le Cubain y a remporté ses deux départs. Dans l'uniforme des Expos en 2003, Hernandez a offert un rendement de 15-10 et une moyenne de 3,20, y allant de huit matches complets. Hernandez montre une fiche de 174-176 et une moyenne de 4,39 en carrière. Il a aussi joué avec les Giants, les Diamondbacks, les Twins, les Rockies et les Mets. Le lanceur droitier Dustin Moseley et les Padres s'entendent pour une saison SAN DIEGO - Le lanceur droitier Dustin Moseley a accepté une offre d'une saison avec les Padres de San Diego, mardi, évitant ainsi l'arbitrage salarial. Moseley touchera 2 012 500 $ US en 2012. Il avait demandé 2,55 millions $ lors du dépôt des offres à l'arbitre, alors que les Padres offraient seulement 1,5 million $. La saison dernière, Moseley, âgé de 30 ans, a compilé un dossier de 3-10 avec une moyenne de 3,30 en 20 départs avec les Padres. Il a été opéré à l'épaule gauche au mois d'août et a raté le reste de la campagne. En six saisons dans les majeures avec les Angels de Los Angeles, les Yankees de New York et les Padres, il a compilé une fiche de 15-21 avec une moyenne de 4,61.
