Dans la MLB: Hunter Pence accepte 10,4 M$ à Philly
PHILADELPHIE - Le voltigeur de droite Hunter Pence a accepté 10,4 M $ pour an un avec les Phillies de Philadelphie, vendredi, évitant ainsi l'arbitrage.
Pence a frappé pour ,314 avec 22 circuits et 97 points produits en 2011, partageant la saison entre Houston et Philadelphie. Les Phillies l'ont obtenu le 29 juillet, en retour de quatre joueurs des ligues mineures. En cinq saisons avec les Astros et les Phillies, Pence montre une moyenne de ,292 avec 114 circuits, 157 doubles et 412 points produits. Les Rays offrent un contrat d'un an à Jeff Keppinger L'avant-champ et joueur autonome Jeff Keppinger a signé un contrat d'une saison avec les Rays de Tampa Bay. L'athlète de 31 ans peut évoluer à l'arrêt-court ainsi qu'aux deuxième et troisième coussins. Il a partagé la dernière saison entre les Astros de Houston et les Giants de San Francisco, maintenant une moyenne offensive de ,277. Un frappeur de ,281 en sept saisons avec les Mets de New York, les Reds de Cincinnati, les Astros et les Giants, le frappeur droitier a conservé une moyenne de ,324 en carrière contre les lanceurs gauchers. Les Rays ont annoncé l'entente vendredi, sans en dévoiler les termes financiers. Juan Pierre se joint aux Phillies Le voltigeur Juan Pierre a accepté un contrat des ligues mineures avec les Phillies de Philadelphie, vendredi. Le joueur de 34 ans a montré une moyenne de ,279 avec deux circuits, 50 points produits et 27 buts volés pour les White Sox de Chicago, la saison dernière. On l'a vu 152 fois comme partant au champ gauche. Le frappeur gaucher a offert une moyenne de ,329 contre les gauchers, et de ,331 avec des coureurs en position de marquer. Pierre domine les joueurs actifs avec 554 buts volés. En 12 saisons dans les grandes ligues, il a aussi enfilé le chandail des Rockies, Marlins, Cubs et Dodgers. Il a gagné la Série mondiale en Floride en 2003. Ryan Theriot à San Francisco pour un an Les Giants de San Francisco ont accordé 1,25 M $ pour un an au réserviste à l'avant-champ Ryan Theriot, vendredi. Ce dernier doit toutefois réussir un examen médical la semaine prochaine. Theriot a frappé pour ,271 avec un circuit, 26 doubles et 47 points produits en 132 matches avec les Cardinals de St. Louis, la saison dernière, aidant le club à remporter la Série mondiale. L'athlète de 32 ans était connu comme étant une bonne influence dans le vestiaire des Cards. Le natif de Baton Rouge a déjà connu une saison de 30 doubles et 28 buts volés avec les Cubs de Chicago, en 2007.


